Indigenous language and primary education: An ethnographic study
Abstract
Keywords
References
UNESCO, "Universal Declaration on Cultural Diversity", in General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at its thirty-first session, Nov. 2001.
A. K. Mohanty, "Languages, inequality and marginalization: Implications of the double divide in Indian multilingualism“, September 2010. doi: 10.1515/IJSL.2010.042.
R. Nishanthi, "Understanding of the Importance of Mother Tongue Learning", International Journal of Trend in Scientific Research and Development (IJTSRD), Bd. 5, Nr. 1, S. 77–80, 2020, [Online]. Available: https://www.researchgate.net/publication/345436020
UNESCO, "UNESCO Education Position Paper _ Education in a multilingual world“, 2003. [Online]. Available: www.unesco.org/education
UNESCO, "Multilingual education: Why is it important? How to implement it?", 2014.
E. Engage, "Title: Education in Mother Languages Improves Student Learning and Sustains Heterogeneous Traditions", Econ Polit Wkly, Feb. 2020, Accessed: 31. Januar 2025. [Online]. Available: https://www.epw.in/engage/article/education-mother-languages-tradition
J. Birla und N. Singh, "Indian Knowledge System: An Analysis of the Three Language Formula in NEP 2020“, in Quality Enhancement in the Indian Education System: Role of NEP 2020, Noida (UP), India: ABS Books Publisher and Exporter, 2023.
Government of India, "National Education Policy 2020“, Ministry of Human Resource Development. [Online]. 2020.
G. Samalesu, B. Mkandawire, und J. Sakambuta, “Teachers’ Familiarity with the Official Language of Instruction in Selected Urban Government Primary Schools in Solwezi District of Zambia“, International Journal of Current Science Research and Review, Bd. 07, Nr. 08, Aug. 2024, doi: 10.47191/ijcsrr/V7-i8-90.
E. Machinyise, “The Impact of Familiar Local Language Medium of Instruction on Zambian Primary School Pupils’ Academic Performance: A Case Study of Mumbwa Primary Schools International Journal of Family Business and Management“, 2019, [Online]. Available: www.symbiosisonlinepublishing.com
S. Chandra, “The social life of English: Language and gender in western India, 1850–1940“, Thesis, University of Pennsylvania, Philadelphia, 2003. Accessed: 8. Januar 2025. [Online]. Available: https://www.proquest.com/openview/c5f67c5f60b2f3a3eae915a0628df562/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y
J. K. Pattanaik, “Tribal Children in Odisha and their right to Education in the Home Language“, South Asia Res, Bd. 40, Nr. 2, S. 163–180, Juli 2020, doi: 10.1177/0262728020915569.
A. K. Mohanty, M. K. Mishra, N. U. Reddy, und G. Ramesh, “Chapter 15 Overcoming the Language Barrier for Tribal Children: Multilingual Education in Andhra Pradesh and Orissa, India“, in Social Justice through Multilingual Education, Multilingual Matters, 2009, S. 283–298. doi: 10.21832/9781847691910-018.
D. Jhingran, “Chapter 14 Hundreds of Home Languages in the Country and many in most Classrooms: Coping with Diversity in Primary Education in India“, in Social Justice through Multilingual Education, Multilingual Matters, 2009, S. 263–282. doi: 10.21832/9781847691910-017.
P. J. MacKenzie, “Mother tongue first multilingual education among the tribal communities in India“, Int J Biling Educ Biling, Bd. 12, Nr. 4, S. 369–385, Juli 2009, doi: 10.1080/13670050902935797.
D. P. . Pattanayak, Multilingualism in India. Multilingual Matters, 1990.
A. Mohanty, “Multilingual Education: An Innovative Strategy to Achieve UEE in Odisha“, International Educational Journal Chetana, Nr. 3, 2018, [Online]. Available: www.echetana.com
D. Jhingran, Language Disadvantage, The Learning Challenge in Primary Education. New Delhi: A. P. H. Publishing Corporation, 2005.
S. Malone, “Mother Tongue-based Multilingual Education: Implications for Education Policy“, in Education Policy and the Right to Education: Towards More Equitable Outcomes for South Asia’s Children Defining Mother Tongue-based Multilingual Education (MT-Based MLE), Kathmandu,: SIL International, Sep. 2007. Accessed: 31. Januar 2025. [Online]. Available: https://www.sil.org/resources/archives/42737
D. Willson und V. M.V, “Role of Government and Problems Faced by Tribes in Agricultural Activities-A Study among Tribes in Idukki district”, Journal of Emerging Technologies and Innovative Research (JETIR), Bd. 5, Nr. 9, S. 791–796, Sep. 2018, Accessed: 12. Dezember 2024. [Online]. Available: https://www.jetir.org/papers/JETIR1809257.pdf
M. P. Lewis, Ethnologue: Languages of the World, 16th edition. Dallas: SIL International, 2009.
R. P. Thomas und K. V. George, “Traditional Botanical Knowledge of Mannan Tribes In Kovilmala, Kerala State. Multidisciplinary Approaches In Angiosperm Systematics”, in Multidisciplinary Approaches in Angiosperm Systematics, West Bengal, India: University of Kalyani, 2012, S. 698–705.
V. P. Nair und A. S. Viswan, “Ethnobotanical Knowledge of Mannan Tribe in Selected Region of Kovilmala, Idukki District”, 2020. [Online]. Available: www.ijisrt.com190
R. Pillai, “Symbiotic Metamorphosis through Empowerment: A case from Periyar Tiger Reserve, India”, Man & Development, Bd. XXXIII, Nr. 3, S. 149–161, 2011, [Online]. Available: https://www.researchgate.net/publication/267982511
B. P. Varghese, “Participatory discussions with Mannan and Muthuvan communities for facilitating mother tongue literacy”, 2013.
A. Joseph und J. Joseph, “Cultural Study of Mannan Tribe, through Idioms, Proverbs and Sayings”, Singularities, Bd. 7, Nr. 1, S. 34–40, 2020.
S. Thomas, “Samagra Shiksha Kerala stops classes in Mannan dialect”, The Times of India, 4. Dezember 2020. Accessed: 16. Dezember 2024. [Online]. Available: https://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/samagra-shiksha-kerala-stops-classes-in-mannan-dialect/articleshow/79562735.cms
N. Sharma, “Only 18% tribal students had access to online education: Ministry”, The Economic Times, 10. Februar 2021. Accessed: 7. Februar 2025. [Online]. Available: https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/only-18-tribal-students-had-access-to-online-education/articleshow/80795439.cms
C. McCaffrey und D. Jhingran, “Children learn best when they’re taught in their mother tongue”, Mint newspaper, 22. Februar 2024. Accessed: 8. Februar 2025. [Online]. Available: https://www.livemint.com/opinion/online-views/children-learn-best-when-they-re-taught-in-their-mother-tongue-11708526616892.html
B. W. Pratolo, P. V. Gustriani, D. Bao, und A. Priadi, “The investigation of in-class silence behavior among adult EFL learners: A case study at a private University in Yogyakarta”, Journal of Silence Studies in Education, Bd. 3, Nr. 1, S. 59–72, Juni 2024, doi: 10.31763/jsse.v3i1.91.
G. B. Nambissan, “Identity, exclusion and the education of tribal communities”, in The Gender Gap in Basic Education: NGOs as Change Agents, New Delhi: Sage Publications, 2000, S. 175–224.
A. Jabbar, G. Barkati, und J. Ahamad, “Peer-Reviewed, Multidisciplinary & Multilingual Journal TRIBAL EDUCATION IN INDIA: TRENDS, CHALLENGES, AND STRATEGIES”, Vidya - A Journal of Gujarat University, Bd. 3, Nr. 2, S. 124–127, 2024, doi: 10.1729/Journal.26073.
J. M. Wolki, “Integrating Gwich’In and Inuvialuit Perspectives in a Community School in the Northwest Territories: A Case Study”, Thesis, The University of Western Ontario, Canada, 2020.
L. Hinton, “Learning and Teaching Endangered Indigenous Languages”, in Encyclopedia of Language and Education, Boston, MA: Springer US, 2008, S. 1256–1266. doi: 10.1007/978-0-387-30424-3_96.
S. Finn, M. Herne, und D. Castille, “The Value of Traditional Ecological Knowledge for the Environmental Health Sciences and Biomedical Research”, Environ Health Perspect, Bd. 125, Nr. 8, Aug. 2017, doi: 10.1289/EHP858.
G. Gay, Culturally Responsive Teaching: Theory, Research, and Practice. Third Edition. Multicultural Education Series. New York: Teachers College Press, 2018.
J. Cenoz, “Bilingual and Multilingual Education: Overview”, The Encyclopedia of Applied Linguistics, Nov. 2012, doi: 10.1002/9781405198431.wbeal0780.
R. Alberto, S. Gabinete, und V. Raaola, “Issues and Challenges in Teaching Mother Tongue-Based Multilingual Education in Grades II and III: The Philippine Experience”, SSRN Electronic Journal, 2016, doi: 10.2139/ssrn.2768558.
S. Giannini, “Multilingual Education: A Key to Quality and Inclusive Learning”, UN Chronicle.
R. Ahmed, “Integrating indigenous languages into textbooks for ethnic minority students in Bangladesh: Empirical research on challenges and potential solutions”, International Journal of Applied Research, Bd. 10, Nr. 6, S. 276–280, 2024, doi: https://doi.org/10.22271/allresearch.2024.v10.i6d.11843.
T. S. Amin, B. Sibarani, S. A. Ginting, R. Husein, und R. Ekayati, “Implementation of Teacher Training: Providing Specialized Training for Teachers to Handle Multilingual Classrooms Effectively“, International Journal of Educational Research Excellence (IJERE), Bd. 3, Nr. 2, S. 599–604, Aug. 2024, doi: 10.55299/ijere.v3i2.985.
M. C. Upmanyu, “The Tribal Education in India, Status, Challenges and Issues“, International Journal of Novel Research in Education and Learning, Bd. 3, S. 96–102, 2016, [Online]. Available: www.noveltyjournals.com
L. Peng und A. F. Rahman, “The Role of Community Collaboration in Enhancing Student Engagement and Learning in China Local Culture“, in 4th ASNet International Conference on Education, Social Sciences and Technology, Kuala Lumpur, Malaysia, 2024. [Online]. Available: https://www.researchgate.net/publication/380698668
A. Furo, “Decolonizing the Classroom Curriculum: Indigenous Knowledges, Colonizing Logics, and Ethical Spaces“, Thesis, University of Ottawa, Canada, 2018.
S. Olaare, “European Journal of Linguistics The Role of Technology in Language Preservation“, Bd. 3, Nr. 2, S. 44–56, 2024, [Online]. Available: www.carijournals.org
O. Muna Ali, “Culturally Responsive Teaching: Strategies for Inclusive Education“, Research Outputs Journal of Arts and Management, Bd. 3, Nr. 3, 2024, [Online]. Available: https://rojournals.org/roj-art-and-management/
K. McConville, “Language barriers in the classroom: From mother tongue to national language”, Concern Worldwide USA. Accessed: 11. Februar 2025. [Online]. Available: https://concernusa.org/about/our-history/
T. Skutnabb-Kangas, Affirming Language Diversity in Schools and Society. Beyond Linguistic Apartheid. London: Routledge, 2014. doi: http://dx.doi.org/10.13140/2.1.3350.9764.
L. Kirss, Ü. Säälik, Ä. Leijen, und M. Pedaste, “School Effectiveness in Multilingual Education: A Review of Success Factors”, Educ Sci (Basel), Bd. 11, Nr. 5, S. 193, Apr. 2021, doi: 10.3390/educsci11050193.
J. Cummins u. a., “Affirming Identity in Multilingual Classrooms”, Educational Leadership, Bd. 63, Nr. 1, S. 38–43, 2005, Accessed: 7. Februar 2025. [Online]. Available: https://www.ascd.org/el/articles/affirming-identity-in-multilingual-classrooms
V. D. Menchaca, “Providing a culturally relevant curriculum for Hispanic children”, Multicultural Education, Bd. 8, Nr. 3, S. 18–20, 2001, Accessed: 7. Februar 2025. [Online]. Available: https://www.proquest.com/docview/216506486/fulltextPDF/73C68905B90242A5PQ/1?accountid=38885&sourcetype=Scholarly%20Journals
M. R. Brown, “Educating All Students”, Interv Sch Clin, Bd. 43, Nr. 1, S. 57–62, Sep. 2007, doi: 10.1177/10534512070430010801.
B. Bazron, D. Osher, und S. Fleischman, “Creating Culturally Responsive Schools”, Educational Leadership, 2005, Accessed: 7. Februar 2025. [Online]. Available: https://attlamakingofachampion.com/wp-content/uploads/2016/05/Creating-Culturally-Responsive-Schools.pdf
K. N. Mpuangnan und S. Ntombela, “Community voices in curriculum development”, Curriculum Perspectives, Bd. 44, Nr. 1, S. 49–60, Apr. 2024, doi: 10.1007/s41297-023-00223-w.
DOI: https://doi.org/10.11591/edulearn.v20i3.27339
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2026 JEMY JOSE MATHEW, Kennedy Andrew Thomas

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Journal of Education and Learning (EduLearn)
p-ISSN: 2089-9823; e-ISSN: 2302-9277
Published by Intelektual Pustaka Media Utama (IPMU) in collaboration with the Institute of Advanced Engineering and Science (IAES).